영국영어 미국영어 퀴즈

영국영어와 미국영어의 차이 많이 알고 계신가요? 퀴즈로 한번 풀어보겠습니다.

 

1. 영국영어와 미국영어는 슬랭에서만 차이가 있다. (yes or no)

 

2. colour 라는 단어는 영국영어에서 더 많이 보인다. (yes or no)

 

3. 회색 gray 는 영국에서 다르게 표현한다. (yes or no)

 

4. 솜사탕 cotton candy 대신 영국에서는 어떻게 표현할까요?  

     a. candycotton

     b. candyfloss

     c. candyfluff

 

5. lollygag 는 어떤 영어에서 더 자주 보일까요? (미국 or 영국)

 

6. 얼룩말 zebra가 zeh-bruh로 발음되는 곳은 주로 영국이다. (yes or no)

       

 

 

---

[정답과 해설]

1. 영국영어와 미국영어는 슬랭에서만 차이가 있다. (NO)

• 일상적인 단어에서도 차이가 있고, 억양의 문제가 아니라 다른 단어를 쓰거나 발음을 다르게 하기도 합니다. 

 

2. colour 라는 단어는 영국영어에서 더 많이 보인다. (YES)

• colour 뿐만 아니라 labour, honour, favour

 

3. 회색 gray 는 영국에서 다르게 표현한다. (YES)

• 영국에서는 grey 라고 표현한다고 합니다. 
• 소설 '달과 6펜스'에 나오는 구절을 보면 "He was a tall, lean man of fifty, with a drooping oustache and grey hair" 라고 있습니다.
• Grey's anatomy, Fifty Shades of Grey 이런 것들도 영국작가의 책이죠. 물론 여기서는 색깔을 표현하지 않지만요 grey라는 스펠링을 더 자주 쓰는것 같습니다. 

 

4. 솜사탕 cotton candy 대신 영국에서는 어떻게 표현할까요?  (candyfloss)

• 치실할 때 floss 사용하시죠? 솜사탕을 가늘고 긴 실들의 엉큄처럼 보는가봐요. 

 

5. lollygag 는 어떤 영어에서 더 자주 보일까요? (미국)

• 게으르고 나태하게 빈둥거리는 뜻을 가진 단어입니다
• 미국에서 만들어진 단어라고 합니다. 

 

6. 얼룩말 zebra가 zeh-bruh로 발음되는 곳은 주로 영국이다. (YES)

• 미국에서는 zee-bruh 로 발음됩니다. (지-브러)
• 영국에서는 zeh-bruh 로 발음됩니다. (제-브러)

 

 

2023.03.09 - [분류 전체보기] - 영국영어 미국영어 퀴즈 2탄

영국영어 미국영어 퀴즈 2탄

 

 

---

[재미있는 퀴즈 2가지 더 소개해드릴게요]

 

shall 과 should 사용에 대한 퀴즈도 있습니다. 

Shall We Play A "Shall" vs. "Should" Challenge?

 

외국인들을 위한 한국어 퀴즈도 있네요. 아래 링크를 누르셔서 한국어 능력도 확인해보실까요?

Daebak! Test Your Korean Language Skills Here